w69th ????? ????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????? ?????????? ??????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????